座り雛入りえじここけし Ejiko includes a couple of Hina kokeshi doll | 小笠原義雄工人 遠刈田系 OGASAWARA, Yoshio (1936-), Togatta style

遠刈田系こけしの小笠原義雄工人から届いた、小さなお雛様が入ったえじここけしです。
ビリカンナ模様が入った華やかなえじここけしが、ひな祭り気分を盛り上げてくれます。

寸法
えじこ
・高さ　約14cm
・直径　頭約3.5cm、胴約12cm
雛こけし
・高さ　約6.5cm
・直径　頭約3.5cm、底約3.5cm
・重さ　合計339.5g
・蝋仕上げ

※こけしの顔や模様は水性染料で描かれているため、たいへん水に弱いです。色落ちを避けるためにも、お掃除の際は乾いた布で拭いてあげてください。
※こけし本体は木でできています。急な乾燥や直射日光、エアコンなどの暖房器具の近くを避けてお楽しみください。また、あまり湿気の多い場所ですとカビが生えることがありますのでご注意ください。
※パソコンやスマートフォンなど、ご覧になられる環境により商品写真の色と実際の色が異なる場合があります。どうぞご了承ください。
※1点1点手作業で作られています。それぞれのお顔は若干違いがあることをどうぞご了承ください。
※梱包には若干、再利用品を使用させていただきます。ご了承ください。

作者略歴：小笠原義雄（仙台市）
1952年より遠刈田緑川木工所で5年間、木地修行を行う
1960年より職人として遠刈田、白石、仙台にて活動
1965年に独立後、朝倉英次の指導を受けて伝統こけしの描彩を始める
師匠は朝倉英次

This is a Ejiko pot, which includes a couple of Hina kokeshi doll, by Yoshio OGASAWARA who is a Togatta style kokeshi craftsman.

He named this mini kokeshi ‘Suwari’ kokeshi, which means ‘sitting kokeshi doll’.
The wood carving pattern on the shoulder of the Ejiko is called ‘Biri kanna moyou’ in Japanese. (Biri is an onomatopoeia of the tool’s sound. Kanna is ‘wooden plane’ and Moyou is ‘pattern’.)
The Japanese letter 八八才-hachijyu hassai, that is beside his signature on the bottom of Ejiko, means ‘eighty eight years old’.

Hina dolls are put out on the every 3rd of March for the Hinamatsuri, which is a day to pray for the healthy growth of girls.
In the lunar calendar, around the 3rd of March is the time that the peach flower begins to bloom. From ancient times, peaches were said to be a fortunate food in Japan. The fruits protect you from bad luck. So, March 3rd and the timing of the good luck peach were put together as one. Thus Hinamatsuri is also called MOMONO SEKKU in Japan. (Momo is peach and Sekku is period in Japanese.)

Craftsman: Yoshio OGASAWARA 小笠原義雄
“He was born in Togatta (miyagi prefecture) on January 22, 1936. In 1952, he started making wood turned products, continuing for about five years. At age 20, he began working as a craftsman in Sendai. (the central city of Miyagi) In 1965, Mr. Ogasawara apprenticed with kokeshi artisan, Eiji Asakura, and learned how to paint kokeshi, eventually making his own dolls and becoming the award winning artisan that he is today”. -from his Ogasawara kokeshi shop’s flyer.-

Approx. dimensions　
- height : Ejiko 14cm / 5.51inch, Hina 6.5cm / 2.55inch
- diameter :
head Ejiko 3.5 cm / 1.37inch, Hina 3.5 cm / 1.37inch
body Ejiko 12cm / 4.72inch, Hina 3.5 cm / 1.37inch
- weight : total 339.5g
- finished with wax